Biographische Stationen Biographical Stations

 

19.Februar 1922 

Geburtstag Birthday

Woszallen, Kreis Lyck, Masuren, Ostpreußen

1945

Flucht über die Ostsee nach Berlin, Heirat mit Alois Brauner, Geburt ihrer Tochter Jutta

Flight across the Baltic Sea to Berlin, marriage to Alois Brauner, birth of their daughter Jutta

 

1945-1951

Ahausen, Kreis Rotenburg, Wümme

1952-1964

Bremen

1955

Geburt ihres Sohnes Volker

Birth of son Volker

1965- 31.12.2010

Berlin, ab 1985 Metoxi, Agistri, Griechenland und Berlin

Berlin, from 1985 Metoxi, Agistri and Berlin

 

 

Vita

 

Das Leben hat Gerti Brauner etwa alle zwanzig Jahre woanders hingeführt. Mit der Flucht aus Ostpreußen gegen Ende des zweiten Weltkriegs begann ein langer Weg durch Deutschland. Da ihr Vater den Nationalsozialismus ablehnte, war ihr eine Karriere mit Universitätsabschluß nicht möglich. So richtig angekommen fühlte sie sich jedoch erst in den letzen dreißig Jahren ihres Lebens, in denen sie ihre kreative Veranlagung als Malerin und bildende Künstlerin entdecken und verwirklichen konnte. Das griechische Dorf Metoxi auf der Insel Angstri war dafür der passende Ort, wie auch ihre Wohnung in Berlin.

Das Zeichnen und den Umgang mit Pinsel und Farbe erlernte sie in Kursen , u.a. an der Hochschule der Künste in Berlin erst jenseits der Fünfzig. Ihr Repertoire umfaßte Aquarelle, Zeichnungen, Öl- und Acrylbilder, Kollagen, Glas- und Seidenmalerei sowie Plastizieren mit Gips und Lehm. Sie entwickelte eine spezielle Technik der Sandmalerei mit gefärbtem und naturfarbenem Sand aus aller Welt.

Auf Agistri empfing sie zahlreiche Besucher, die ihre Werke in dem mediterranen Panorama ihres Hauses und Gartens erleben durften. Ihre freundliche und vorurteilsfreie Umgangsart eröffneten vielen Menschen einen sehr persönlichen Zugang zu ihrer Kunst und ihrer Weltsicht, die von einer starken Philantropie geprägt war.

 

Life took Gerti Brauner to a new place roughly every twenty years. Her flight from East Prussia toward the end of World War II marked the beginning of a long journey through Germany. Because her father opposed National Socialism, a career requiring a college degree was not an option for her. However, she did not truly feel at home until the last thirty years of her life, during which she was able to discover and realize her creative talents as a painter and visual artist. The Greek village of Metoxi on the island of Angstri was the perfect place for this, as was her apartment in Berlin.

She learned to draw and work with brushes and paint in classes—including at the Berlin University of the Arts—only after she turned fifty. Her repertoire included watercolors, drawings, oil and acrylic paintings, collages, glass and silk painting, as well as sculpting with plaster and clay. She developed a unique sand painting technique using dyed and natural-colored sand from all over the world.

On Agistri, she welcomed numerous visitors, who were able to experience her works against the Mediterranean backdrop of her home and garden. Her friendly and open-minded demeanor gave many people a very personal insight into her art and her worldview, which was characterized by a strong sense of philanthropy.